disaster victims
英 [dɪˈzɑːstə(r) ˈvɪktɪmz]
美 [dɪˈzæstər ˈvɪktəmz]
网络 灾民; 受灾者
双语例句
- You don't know how they suffered as disaster victims.
你可不知道灾民的苦处。 - You can well imagine the misery of the disaster victims.
你可以想见灾民的那种惨状。 - We will effectively carry out post-earthquake recovery and reconstruction work and lay a solid foundation for disaster victims to live and work in peace and contentment.
扎实推进灾后恢复重建工作，为灾区群众安居乐业打好基础。 - The recent disaster resulting from snow and ice storms caused significant losses to China's economy and made life very difficult for disaster victims.
近期发生的严重低温雨雪冰冻灾害，给经济造成重大损失，给群众生活带来很大困难。 - We will combine industry reconstruction with efforts to create jobs for disaster victims.
结合群众就业推进产业重建。 - Sure enough, the people depressed about the disaster victims or worried about being lonely became more likely to wax nostalgic. And the strategy worked: They subsequently felt less depressed and less lonely.
果不其然，那些为事故受害者伤心的人与害怕孤独的人们，相比而言更容易沾染上怀旧情绪。而怀旧确实有所作用：他们会感觉并不那么抑郁与孤单了。 - We will help disaster victims become self-sustaining, he said.
我们将帮助灾民自立，他说。 - One day soon, the sight of cockroaches will be a relief to disaster victims thanks to video game technology.
凭借视频游戏技术，在不久的将来，蟑螂将出现在救灾第一线，为灾民送去慰藉。 - The situation surrounding disaster victims remains severe, the emperor told the ceremony.
灾难受害者周围的形势仍然严峻。天皇在纪念仪式上说。 - Those robbing materials for military use, or materials for fighting disasters or relieving disaster victims.
抢劫军用物资或者抢险、救灾、救济物资的挪用用于救灾、抢险、防汛、优抚、 - We raise lots of money for our schools, for charities, and for disaster victims.
我们捐给学校、慈善机关和灾民很多钱。 - That afternoon, the NCD officials invited us back to their center and expressed their gratitude to master, who had loved and helped the homeless disaster victims of their country.
当天下午，民防署邀请我们到他们的中心，以感谢师父对他们国家无家可归灾民的关爱与帮助。 - Samuels, who thinks that many disaster victims may die from fear rather than injuries, although obtaining proof in autopsies is difficult.
他认为许多灾害中的遇难者可能是死于恐惧而不是创伤，尽管在尸检中获得证据存在困难。 - Nan Fang-shuo, a political commentator, said: It would be difficult for Beijing to oppose too vocally the visit, given its purpose of providing spiritual relief to disaster victims.
政治评论员南方朔表示：北京方面将难以过于大声地反对这次访问，因为其目的是给予灾难受害者心灵抚慰。 - The Red Cross aids disaster victims right away.
红十字会立刻对受灾的人进行援助。 - A Study on the Game between Local Governments and Disaster Victims
地方政府与受灾者在救灾中的博弈探讨 - In rendering worldwide relief to disaster victims and the needy, how does Master decide on the forms of assistance to be provided in various situations?
对世界各地的救灾与济贫工作，师父是依照什么情况而给予不同的帮助？ - A bigger move, from the earthquake scene, the disaster victims helps oneself to rescue mutually, volunteer's initiative aid, People's Liberation Army's heroic struggle.
更大的感动，来自于地震现场，灾民的自救互救，志愿者的主动援助，人民子弟兵的英勇奋斗。 - So once again, we moved relief goods across another makeshift bridge into the hands of more disaster victims who desperately needed them.
于是我们再次越过另一座临时便挢，将物资运送到最需救援的许多灾民手中。 - Providing relief assistance to refugees and disaster victims, countering global crime, drugs and terrorism;
向难民和受灾者提供救济援助，打击全球犯罪、毒品和恐怖主义； - He is a famous man of charity and always assists disaster victims.
他经常匡济灾民，是一位有名的慈善家。 - Provision of shelter is their main concern for the disaster victims.
为灾民提供避难处是他们最关切的事。 - A lot of disaster victims are short of food.
有许多灾民的粮食短缺。 - The Red Cross provided food and shelter for disaster victims.
红十字会为受难灾民提供食品和收容所。 - The Red Cross provides food and shelter for disaster victims.
红十字会给受难者提供食物和避难所。 - Facingcthe catastrophe, the mostzpractical thing that we can do is to donate as we are away from the center of the quake-hit area and lack the special skills to help relieve the disaster victims.
对于灾难，像我们这样远离地震中心，又没有救灾一技之长的人，捐款可能是最容易做到的善举。 - Psychological and social supports of disaster victims
灾难受害者的心理与社会支持 - It becomes the tremendous strength which the mobilization disaster relief and the disaster victims help oneself.
它成为动员救灾和灾民自救的巨大力量。 - After the earthquake, the psychological intervention method is used for to alleviate the disaster victims bad psychology condition.
地震之后，政府在缓解灾民不良心理状况方面主要采用心理干预方法。 - According to the flood risk management experience of foreign countries, it is one of the effective mechanism that carrying on the flood insurance system to compensate the disaster victims.
从国外对洪水灾害风险进行管理的经验来看，实施洪水保险制度是对灾民进行补偿的有效机制之一。